Или мой: мой — местоимение (мой рассказ), и мой — глагол в повелительном наклонении (мой руки). А еще полем: полем — существительное (гордимся полем пшеницы), и полем — глагол (полем сорняки).
Омонимичными могут быть и грамматические формы слов одной и той же части речи. Если взять слова большой и молодой, то мы увидим следующие совпадающие формы:
именительный падеж единственного числа мужского рода: большой успех, молодой друг;
родительный падеж единственного числа женского рода: большой карьеры, молодой мамы;
дательный падеж единственного числа женского рода: к большой карьере, к молодой маме;
творительный падеж единственного числа женского рода: с большой карьерой, с молодой мамой.